Tuesday, October 21, 2008

家有小学生

每晚临睡前是女儿对我进行知识普及的黄金时刻。近来多次给我普及的是关于hipbones的不同部位。第一次跟我提到时,女儿是这样描述的:“妈妈,do you know what are the parts for hipbones?" "you don't? OK, I will teach you, but you need to learn, OK? They are interior, superior, iliac, crest.." 身为药学出身的我,愣是被女儿的”博学”而震惊。

几天后的今晚,女儿睡前突然要检查我的学习进展。 “妈妈,你还记得hipbone的几个parts吗?”“嗯, interior, superior, crest...""还有iliac, 你怎么总是忘了?” “妈妈就是记不住这个名字。”“why you always forget the easiest? "

待女儿呼呼睡着,两个医学院毕业生开始google和查字典。看来跟上孩子的步伐还真不是那么简单呢。

No comments: