Thursday, September 06, 2007

Peter发言了

嗯,我知道你们大人把我反复无常,又急又燥的行为和脾气归结为为我的年龄,还很不nice地call me names as "terrible two"。 HENG! You adults can be so mean sometimes! 但是,你们有没有意识到,除了你们所猜到的种种原因,其实还有别的。真的,我这个做弟弟的日子真不好过,不信听听今天早上上学路上的故事,你们也评评理?

我的姐姐,Yaya,也就是那个人见人夸的女孩,嗯,的确,most of the time, 她对我不错。可是为什么每天她能有那么多的问题问妈妈?为什么她的问题总是那么长(而我的问题总是那么短,妈妈一下子就解释了?有时我没完没了地问why,妈妈就不理我了!),能把妈妈的所有attention都占掉?早上刚出门,她就说她看见一辆school bus,我左顾右盼,没有啊。正在发愣,突然顺着她指的方向看到了,喔,原来是一辆的white school bus。可是我正要得意地向妈妈大声汇报,她又叫唤着她看见两辆黄色的.我哪里能一下子全部找到?可是就在我还在大叫时"where, where"的时候,她怎么又来了,"妈妈,为什么绿灯时左转lane上的车有时不在线后面等,它们为什么跑到路中间。。。。"等等,等等,烦死我了!!你的妈妈也是我的妈妈,可你总是这样,霸占妈妈和你讲话,怎么妈妈还不批评你?太不公平了!看来无论我怎样叫嚷"what do you mean, Yaya? What are you saying, Yaya...?",妈妈也没有理我的意思,哼,那,那,那我只好哭了!让你们没法讲话! 于是我开始歇斯底里地哭,嗯,还好,妈妈她终于领会了我的意思,"Yaya,等会儿妈妈送完弟弟给你好好解释,好吗?""Peter,你想说什么呀?"嗯,这还差不多,可我说什么呢?"mama, where are we going?" "我们去学校呀!"嗯,我怎么又不知道该说什么了?可是,要是我不占住妈妈,Yaya又会问问题的,怎么办呢???"mama, what are you saying?""I did not say a word.""mama, what is that noise?""What noise? I did not hear anything.."总算到学校了。我不用在想办法keep妈妈occupied,她的注意力就全部,自动地集中在drop我off上了。哈哈!姐姐帮我找玩具,教我摆puzzle,嗯,看你们俩表现还都不错,算了,今天我就不哭了。

看看,是不是我也挺难的?!你们对我好,我也还算通情达理?只是让我这样一个脾气急躁,不甘示弱的人当别人的弟弟真的是太太折磨我了!哼!妈妈应该让我当老大,那样就可以让Yaya尝尝做小的的滋味了,不是那么容易的!至于送完我妈妈又花工夫解决姐姐的问题,嗯,反正我眼不见,心不烦,或者说,我大人有大量,就不和他们计较了。

我,还不错吧?

No comments: