秋高气爽的周末，全家人在下午1点半结束了一个热闹的小朋友生日聚会后，决定充分利用这个芝加哥十月下旬难得的70度“高温”，去Hiking。毫无夸张的说，这次hiking是儿子有生以来第一次，也是丫丫三岁以来第一次比较formal的Hiking.
Peter had less than an hour's nap in the car while we drove towards the state park, while Yaya on the other side, never stopped chatting with mommy.
一到目的地，Peter就醒了过来。没有费多大力气，小家伙就兴奋起来。整整一下午兴致都很高。虽说走过的路程并不是远的不可想象，可贵的是儿子基本上是自己步行，尤其是爬台阶，儿子不仅没有一点怨言，还总是兴冲冲跑在前面，一边爬一边数，很是引起路人的注意和爱怜。直到第二个trail返回的路上，爸爸再三招呼，儿子才终于坐到爸爸的头上。
丫丫呢，一反往常，一路怨言比较多，无非是“I am bored, this is boring..."估计是周末太忙太累造成的。好在小丫头体力一如既往的好，自始至终基本上没有任何背或抱的要求。也是在第二个trail时，开始跟着妈妈yici跳三个台阶，或一次爬两个台阶，情绪才渐渐高涨起来。
全家人在一轮冰激淋的犒劳下，快乐地结束了有历史意义的hiking.
No comments:
Post a Comment