Thursday, March 29, 2007

二岁Peter趣事几则

1. 爸爸在厨房忙乎,Peter走进去,在爸爸身后站住,然后开始将手中自己甚爱的电动火车一下下地往爸爸的裤兜里塞。

Lei: PP,你在干吗?
Peter: You Have fun,爸爸。

2. 妈妈正在开车,突然听到Peter喊了句什么,没有听懂。妈妈忽略,不料几秒钟后儿子又喊了一次,发音极清晰,就是听不明白。
Me:丫儿,弟弟说什么?
Ya: 我不知道。
Me: Peter, are you OK?
Peter:????

一会儿工夫,儿子又喊了几次。每次都一样,可就是不知道啥意思。怕他着急,透过后视镜看看,正在吃水果,也不像很苦恼的样子。又想忽略,这次又喊了,还听懂了“听---SONG----”

喔,原来是我忘了开音乐。儿子的中英文结合新词越来越多了!

3. 临睡前讲书--动物。我指,儿子说其名,“大象,狮子..giraffe...". 当我又翻过一页,指到公鸡,儿子突然用他嘹亮的歌喉开唱
" I know a chi-cken, she lay an egg, I know a chi-cken, she lay an egg, Oh---, my gooodness,..."
我小笑一阵,接着开指。儿子又唱了一会儿,接着开始说名儿"Polar bear,。。“然后到了企鹅,儿子大叫"冰--棍--儿!”然后不等我反应,咯咯咯咯笑起来了....

"嗯? Penguin和冰棍儿象吗?" 我边看着儿子笑边想。

1 comment:

Nornor和Yunyun said...

Peter is sooo cute!