回到DC,找到老公在Downtown订的4星级大酒店,我们自然又在老公的威逼利诱下步行去2个Block以外的白宫。这里值得记下的是白宫铁栅栏前丫丫和爸爸的一段对话。
--Daddy, what is white house? Is it the white house in Beinstein Bears? (爸爸,为什么它叫白宫?是我的卡通片里的吗?)
--No, it is light house in Beinstain Bears. White house is the place where the president of the United States works and lives. (不,你的卡通片里的是light house。白宫是总统居住的房子。)
--What is president? Is he a bad guy?(什么是总统?他是个坏人吗?)
--No, he is not a bad guy. Actually Americans think he is a good guy. (不,为什么这样说?他是个好人。)
--Then why he did not even invite us to go in his house?(那他为什么都不邀请咱们进他家看看?)
---????
第二天自然又是还车,坐飞机。飞机上孩子们虽然没有DVD看(由于4星级酒店是Valet Parking,我们落在车里的DVD机就没有冲上电), 倒也还乖,丫丫写写画画,Peter则走廊里放放风,在和别的旅客做作鬼脸,时间也就熬了过去。返程机场,Peter显得进步大大的,安检小哭,Shuttle和小火车上大胆了许多--孺子可教嘛。飞机着陆,我才发现,飞了那么远,原来, 芝加哥最暖和。
回家的感觉, 真好!

No comments:
Post a Comment